Examples

• Children's Environmental Health Indicators
  بناء القدرات في مجال الإدارة المتكاملة للموارد المائية (كاب - نت)
• Environmental Health Criteria (EHC) 43 : chlordécone.
  معايير الصحة البيئية 43: البرنامج الدولي المعني بالسلامة الكيميائية.
• Environmental Health Criteria (EHC) 152 : Polybrominated biphenyls.
  معيار الصحة البيئي (EHC) 152: المواد ثنائية الفينيل متعددة البروم.
• Environmental Health Criteria (EHC) 43: Chlordecone.
  معيار الصحة البيئية 43 (EHC) 43: للكلورديكون.
• Environmental Health Criteria (EHC) 162: Brominated Diphenyl Ethers.
  معيار الصحة البيئية 162: منتجات ثنائي الفينيل المبرومة.
• Nigeria Mme Oluronke Ajibike Soyombo Deputy Director Pollution Control and Environmental Health Department Federal Ministry of Environment
  نيجيريا السيدة أولورونكي أجيبيكي سويومبو
• Assessment of lindane and other hexachlorocyclohexane isomers, USEPA, 2006. http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm Programme international sur la sécurité des substances chimiques, ALPHA- and BETA-HEXACHLOROCYCLOHEXANES, Environmental Health Criteria 123, Organisation mondiale de la santé.
  ▪ البرنامج الدولي بشأن السلامة الكيميائية، المادتان سُداسي كلور حَلَقي الهكسان ألف-وبيتا، معايير الصحة البيئية 123، منظمة الصحة العالمية، جنيف، عام 1992:
• STI Surveillance Team, Population and Environmental Health Group, Institute of Environmental Science and Research Limited, pour le Ministère de la santé, Sexually Transmitted Infections in New Zealand Annual Surveillance Report 2005, avril 2006.
  فريق ملاحظة الأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي، مجموعة السكان والصحة البيئية، معهد علوم وبحوث البيئة المحدود، لوزارة الصحة، تقرير المراقبة السنوية للأمراض التي تنتقل بواسطة الاتصال الجنسي في نيوزيلندا، نيسان/أبريل 2006.
• Ces informations sont disponibles sur le site Internet de la Convention (http://www.pops.int/documents/meetings/poprc/prepdocs/annexEsubmissions/submissions.htm). Assessment of lindane and other hexachlorocyclohexane isomers, USEPA, 2006. http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm Programme international sur la sécurité des substances chimiques, ALPHA- and BETA-HEXACHLOROCYCLOHEXANES, Environmental Health Criteria 123, Organisation mondiale de la santé.
  وتوجد هذه المعلومات على الموقع الشبكي للاتفاقية: http://www.pops.int/documents/meetings/poprc/prepdocs/annexEsubmissions/submissions.htm تقييم اللندين والأيزومرات الأخرى لسداسي كلور حلقي الهكسان، وكالة حماية البيئة الأمريكية (USEPA) 2006. http://www.epa.gov/oppsrrd1/REDs/factsheets/lindane_isomers_fs.htm البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، سداسي كلور حلقي الهكسان، ألفا وبيتا معايير الصحة البيئية 123، منظمة الصحة العالمية، جنيف 1992. http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc123.htm نبذة عن الخواص السمية لسداسي كلور حلقي الهكسان، وزارة الصحة والخدمات البشرية للولايات المتحدة الأمريكية، خدمة الصحة العامة، وكالة سجل المواد السمية والأمراض، 2005. http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp43.html خطة العمل الإقليمية للولايات المتحدة المعنية باللندين والأيزومرات الأخرى لسداسي كلور حلقي الهكسان 2006.
• Des renseignements supplémentaires ont été fournis par les pays suivants : Allemagne, Canada, Etats-Unis, Japon, Lituanie, Norvège, République tchèque, Royaume-Uni, Suisse, et Turquie, ainsi que par l'organisation non gouvernementale « Environmental Health Fund », au nom du Réseau international pour l'élimination des polluants organiques persistants, et par l'organisme industriel « Bromine Science and Environmental Forum ».
  وقد قدمت معلومات أخرى من كندا والجمهورية التشيكية وألمانيا واليابان وليتوانيا والنرويج وسويسرا وتركيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية ومن منظمة غير حكومية وهي صندوق الصحة البيئية بالنيابة عن الشبكة الدولية للتخلص من الملوثات العضوية الثابتة (IPEN) ومن المنظمة الصناعية، منتدى علوم البروم والبيئة، علاوة على ما تم أثناء الفترة التشاورية.